HOME > 個人情報保護方針
高麗大学韓国語文化教育センターは利用者の個人情報保護の為、最善を尽くしています。
高麗大学文化教育センターが取り扱うすべての個人情報は関連法令に根拠し、情報主体の同意による収集・保有及び処理がされています。
「公共機関の個人情報保護に関する法律」はこのような個人情報の取り扱いに対する一般的規範を示しており、高麗大学韓国語文化教育センターはこのような法令の規定によって収集・保有及び処理された個人情報を公共業務の遂行と国民の権益を保護するため適切に取り扱っています。
また、高麗大学韓国語文化教育センターは関連法令に従い、本校で保有している個人情報に対する閲覧請求権及び訂正請求権等、利用者の権益を尊重し、利用者の法制上権益の侵害等に対して、行政審判法によって行政審判を請求することができます。
高麗大学韓国語文化教育センターの個人情報保護方針はホームページで利用者皆様の個人情報を保護するため、「ホームページでの個人情報保護」と「コンピューター処理による個人情報保護」の二つの構成で厳重に管理されています。
高麗大学文化教育センターが取り扱うすべての個人情報は関連法令に根拠し、情報主体の同意による収集・保有及び処理がされています。
「公共機関の個人情報保護に関する法律」はこのような個人情報の取り扱いに対する一般的規範を示しており、高麗大学韓国語文化教育センターはこのような法令の規定によって収集・保有及び処理された個人情報を公共業務の遂行と国民の権益を保護するため適切に取り扱っています。
また、高麗大学韓国語文化教育センターは関連法令に従い、本校で保有している個人情報に対する閲覧請求権及び訂正請求権等、利用者の権益を尊重し、利用者の法制上権益の侵害等に対して、行政審判法によって行政審判を請求することができます。
高麗大学韓国語文化教育センターの個人情報保護方針はホームページで利用者皆様の個人情報を保護するため、「ホームページでの個人情報保護」と「コンピューター処理による個人情報保護」の二つの構成で厳重に管理されています。
イ. 高麗大学韓国語文化教育センターホームページでの個人情報保護
この規定は韓国語文化教育センターの韓国語教育課程運営に関する事項を決定することを目的とする。
この規定は韓国語文化教育センターの韓国語教育課程運営に関する事項を決定することを目的とする。
1. 自動的に収集・保存される個人情報
高麗大学韓国語文化教育センターのホームページを利用する場合、以下の情報は自動的に収集・保存されることとなります。
高麗大学韓国語文化教育センターのホームページを利用する場合、以下の情報は自動的に収集・保存されることとなります。
(1) 利用者皆様のインターネットアドレス、ブラウザの種類及びOS
(2) ホームページ内でのアクセスされたサイトのアドレス
(3) アクセス日時
(2) ホームページ内でのアクセスされたサイトのアドレス
(3) アクセス日時
記の内容で自動的に収集・保存された情報は利用者皆様により良いサービスを提供するため、ホームページの開設と補完のための統計分析、または利用者とホームページ間の円滑な意思疏通、及び保安侵害対応などに利用されます。そしてこのような情報は法令によって関係機関へと提出されます。
2. 本メール及びウェブサイトを通した収集情報
利用者皆様は郵便、電話、またはオンライン掲示等の電子的方法を通して意思を表示することができます。このような方法の選択において、いくつかの留意事項をお知らせします。
利用者皆様は郵便、電話、またはオンライン掲示等の電子的方法を通して意思を表示することができます。このような方法の選択において、いくつかの留意事項をお知らせします。
(1) 皆様がホームページに記載した事項は他のユーザーによって照会または閲覧することがあります。
(2) 皆様が記載した事項は関連法規に根拠し必要な他のユーザーと共有され、関連法令の施行と政策開発の資料にも使用されます。
(3) また、このような情報は他の機関と共有され、必要によっては提供されることもあります。
(2) 皆様が記載した事項は関連法規に根拠し必要な他のユーザーと共有され、関連法令の施行と政策開発の資料にも使用されます。
(3) また、このような情報は他の機関と共有され、必要によっては提供されることもあります。
3. ホームページにて実施される保安措置
ホームページの保安または持続的なサービスのため高麗大学はネットワークトラヒックの統制(Monitor)はもちろん、不法的に情報を変更するなどの試みを探知するためさまざまな保安システムを運営しています。
ホームページの保安または持続的なサービスのため高麗大学はネットワークトラヒックの統制(Monitor)はもちろん、不法的に情報を変更するなどの試みを探知するためさまざまな保安システムを運営しています。
4. リンクサイト・ウェブページ
高麗大学韓国語教育センターのウェブページに含まれているリンクまたはバナーをクリックし、他のサイトまたはウェブページに移動する場合、個人情報保護方針はそのサイトの運営機関が掲示した方針が作用されたとして新しく訪問したサイトの方針を確認してください。
高麗大学韓国語教育センターのウェブページに含まれているリンクまたはバナーをクリックし、他のサイトまたはウェブページに移動する場合、個人情報保護方針はそのサイトの運営機関が掲示した方針が作用されたとして新しく訪問したサイトの方針を確認してください。
5. ホームページ利用中に他のユーザーの個人情報を取得した場合
高麗大学韓国語文化教育センターのホームぺージからE-メールアドレスなど識別出来る個人情報を得ようとすることは禁止されています。その他不正な方法でこのような個人情報を閲覧または提供を受けた者は、「公共機関の個人情報保護に関する法律」第23上の規定により処罰されることになります。
高麗大学韓国語文化教育センターのホームぺージからE-メールアドレスなど識別出来る個人情報を得ようとすることは禁止されています。その他不正な方法でこのような個人情報を閲覧または提供を受けた者は、「公共機関の個人情報保護に関する法律」第23上の規定により処罰されることになります。
6. 個人情報政策及び侵害事項関連のお問い合わせ
高麗大学韓国語文化教育センターのホームページの利用中、個人情報政策に対する事項や侵害事故(例:個人情報の流出、情報主体の権益侵害)などに対するお問い合わせは下記の連絡先にお知らせください。
高麗大学韓国語文化教育センターのホームページの利用中、個人情報政策に対する事項や侵害事故(例:個人情報の流出、情報主体の権益侵害)などに対するお問い合わせは下記の連絡先にお知らせください。
- E-Mail address : korean@korea.ac.kr
- TEL : 02-3290-2971~2, FAX : 02-921-0534
- TEL : 02-3290-2971~2, FAX : 02-921-0534
나. コンピューターにより処理された個人情報の保護
1. 個人情報の収集及び保有
- 高麗大学韓国語教育センターは法令の規定と情報主体の同意によってだけ個人情報を収集・保有します。
- 高麗大学韓国語文化教育センターが法令の規定に根拠し収集・保有している「個人情報ファイル目録」は下記のようになています。
1. 個人情報の収集及び保有
- 高麗大学韓国語教育センターは法令の規定と情報主体の同意によってだけ個人情報を収集・保有します。
- 高麗大学韓国語文化教育センターが法令の規定に根拠し収集・保有している「個人情報ファイル目録」は下記のようになています。
収集・保有している「個人情報ファイル目録」
| 業務分野 | 個人情報ファイル名 | 保有目的 | 保有根拠 |
| 学事及び学籍管理 | 学事及び学籍管理ファイル | 在学／休学／除籍に関する管理 | 公共機関の個人情報保護に関する法律 |
| 卒業生管理 | 卒業生管理ファイル | 卒業者の学籍に関する管理 | 公共機関の個人情報保護に関する法律 |
| 受講生管理 | 受講生管理 | 学期別受講申請現況管理 | 高麗大学学則施行細則 |
| 成績管理 | 成績管理 | 学期別履修成績内訳管理 | 高麗大学学則施行細則 |
| 講義評価管理 | 受講所感設問結果管理 | 受講所感質問結果管理 | 講義評価施行指針 |
| 奨学管理 | 奨学金支給管理ファイル | 学生に対する奨学金支給現況等の管理 | 公共機関の個人情報保護に関する法律 |
| 講師管理 | 講師管理ファイル | 韓国語文化教育センター講師管理 | 公共機関の個人情報保護に関する法律 |
韓国語文化教育センターは保有しているみなさまの個人情報を関係法令に従い適切に処理を行い、権益が侵害されないよう常に努力しています。
2. 個人情報の利用及び提供の制限
高麗大学韓国語文化教育センターが収集・保有している個人情報は一般行政情報と違い、利用及び提供が厳格に制限された情報です。「公共機関の個人情報に関する法律」第10条(利用及び提供の制限)はこれに関連して、下記の通り規定しています。
高麗大学韓国語文化教育センターが収集・保有している個人情報は一般行政情報と違い、利用及び提供が厳格に制限された情報です。「公共機関の個人情報に関する法律」第10条(利用及び提供の制限)はこれに関連して、下記の通り規定しています。
- 他の法律による保有機関の利用及び他の機関が提供した場合を除いては保有目的外で利用したり、他の機関に提供してはならない。
しかし、下記の場合には上記規定における保有目的外の目的に利用したり他の機関に提供することができる。(ただし、情報主体または第三者の権利と利益を負担に侵害する可能性があると認められる場合は除く)
- 情報主体の同意があったり、情報主体に提供する場合
- 他の法律で決められた所管業務を遂行するに当って、情報を利用する相当な理由がある場合。
- 条約など国際協定の履行のため外国政府または国際機構に提供する場合。
- 統計作成及び学術研究等の目的のため、特定個人を識別不可能な形態で提供する場合。
- 情報主体またはその法定代理人の意思表示が不可能な常態であったり、住所不明等の事情により同意が得られない場合として、情報主体外の者に提供することが明確に情報主体の利益になると認められる場合。
- 犯罪捜査と控訴提起及び維持に必要な場合。
- 法員の裁判業務遂行のため、必要な場合。
- その他大統領が決めた特別な事由がある場合。
しかし、下記の場合には上記規定における保有目的外の目的に利用したり他の機関に提供することができる。(ただし、情報主体または第三者の権利と利益を負担に侵害する可能性があると認められる場合は除く)
- 情報主体の同意があったり、情報主体に提供する場合
- 他の法律で決められた所管業務を遂行するに当って、情報を利用する相当な理由がある場合。
- 条約など国際協定の履行のため外国政府または国際機構に提供する場合。
- 統計作成及び学術研究等の目的のため、特定個人を識別不可能な形態で提供する場合。
- 情報主体またはその法定代理人の意思表示が不可能な常態であったり、住所不明等の事情により同意が得られない場合として、情報主体外の者に提供することが明確に情報主体の利益になると認められる場合。
- 犯罪捜査と控訴提起及び維持に必要な場合。
- 法員の裁判業務遂行のため、必要な場合。
- その他大統領が決めた特別な事由がある場合。
韓国語文化教育センターは上記の法令及びその他法律に根拠して、通常的に他の機関に提供する個人情報の現況は下記の通りである。
| 被提供機関 | 提供根拠 | 個人情報ファイル名 | 提供される重要項目 | 提供周期 |
| 出入国管理事務所 | 公共機関の個人情報保護に関する法律第10条(処理情報の利用及び提供の制限) | 外国人学生情報 | 所属、修学期間、留学ビザ種類等。 | 学期別 |
￮ 高麗大学韓国語文化教育センターは個人情報の利用及び提供において関係法令を厳守し、不当に利用されないよう努力しています。
￮ 高麗大学韓国語文化教育センターは個人情報を委託処理及び第三者に情報提供した場合、情報管理責任者は提供情報の「安全性確保等の措置義務(法律第10条第三項)」を行使し、関連事項は必ず文書にて要請します。
￮ 高麗大学韓国語文化教育センターは個人情報を委託処理及び第三者に情報提供した場合、情報管理責任者は提供情報の「安全性確保等の措置義務(法律第10条第三項)」を行使し、関連事項は必ず文書にて要請します。
- 提供する個人情報ファイルの名称
- 提供を受ける機関の名称
- 利用目的
- 法令上提供した根拠がある場合はその根拠
- 提供する処理情報の項目
- 提供周期
- 提供の形態
- 利用期間が決められていた場合、その期間
- 受領者に対する使用目的などに制限を加えたり必要措置が取られることを要請した場合にはその内容
- その他安全性確保のため必要な事項
- 提供を受ける機関の名称
- 利用目的
- 法令上提供した根拠がある場合はその根拠
- 提供する処理情報の項目
- 提供周期
- 提供の形態
- 利用期間が決められていた場合、その期間
- 受領者に対する使用目的などに制限を加えたり必要措置が取られることを要請した場合にはその内容
- その他安全性確保のため必要な事項
3. 個人情報ファイルの閲覧及び訂正請求
高麗大学韓国語文化教育センターが保有している個人情報ファイル個人情報保護法(他の法律に規定されている場合は該当法律)で決められていることに従い、本人の個人情報に関して閲覧及び訂正を求めることが出来ます。ただし、下記の場合「公共機関の個人情報保護に関する法律」第13条の規定により閲覧を制限することが可能です。
高麗大学韓国語文化教育センターが保有している個人情報ファイル個人情報保護法(他の法律に規定されている場合は該当法律)で決められていることに従い、本人の個人情報に関して閲覧及び訂正を求めることが出来ます。ただし、下記の場合「公共機関の個人情報保護に関する法律」第13条の規定により閲覧を制限することが可能です。
イ. 次の事項に該当する業務の遂行に重大な支障を及ぼす場合
- 租税の賦課・徴収または、払い戻しに関する事項
- 教育法による各種学校での成績の評価または入学者の選抜に関する業務
- 学歴／機能及び採用に関する試験、資格の検査、補償金・給付金の算定など評価または判断に関する業務
- 他の法律による監査及び調査に関する業務
- 土地及び住宅等に関する不動産投棄を防止するための業務
- 証券取引法による不公正取引を防止するための業務
ロ.個人の生命・身体、または個人の財産とその他利益を不当に侵害される可能性がある場合。
- 租税の賦課・徴収または、払い戻しに関する事項
- 教育法による各種学校での成績の評価または入学者の選抜に関する業務
- 学歴／機能及び採用に関する試験、資格の検査、補償金・給付金の算定など評価または判断に関する業務
- 他の法律による監査及び調査に関する業務
- 土地及び住宅等に関する不動産投棄を防止するための業務
- 証券取引法による不公正取引を防止するための業務
ロ.個人の生命・身体、または個人の財産とその他利益を不当に侵害される可能性がある場合。
※ 閲覧請求：公共機関の個人情報保護に関する法律第12条に準ずる。
※ 閲覧制限：公共機関の個人情報保護に関する法律第13条に準ずる。
※ 訂正請求：公共機関の個人情報保護に関する法律第14条に準ずる。
- [請求範囲] 事実と異なった記録の情報及び特定項目に該当する事実が事実ではない内容に対する削除。
※ 不服請求：公共機関の個人情報保護に関する法律第15条に準ずる。
※ 閲覧制限：公共機関の個人情報保護に関する法律第13条に準ずる。
※ 訂正請求：公共機関の個人情報保護に関する法律第14条に準ずる。
- [請求範囲] 事実と異なった記録の情報及び特定項目に該当する事実が事実ではない内容に対する削除。
※ 不服請求：公共機関の個人情報保護に関する法律第15条に準ずる。
※ 個人情報ファイルの閲覧場所及び訂正請求地。
個人情報ファイルの閲覧場所及び訂正請求地は個人情報ファイル別担当保有機関(部署)にて指定運営されています。(参照：7.個人情報ファイル担当部署及び連絡先)
個人情報ファイルの閲覧場所及び訂正請求地は個人情報ファイル別担当保有機関(部署)にて指定運営されています。(参照：7.個人情報ファイル担当部署及び連絡先)
4. 個人情報ファイルの破棄
個人情報ファイルの保有目的の達成等にあたり個人情報ファイルの保有が不必要となった場合には、個人情報ファイルを遅滞なく破棄します。ただし、他の法律によって保存しなければならない場合にはその限りではありません。
個人情報ファイルの保有目的の達成等にあたり個人情報ファイルの保有が不必要となった場合には、個人情報ファイルを遅滞なく破棄します。ただし、他の法律によって保存しなければならない場合にはその限りではありません。
5. 個人情報の委託管理
高麗大学韓国語教育センターで管理している個人情報の処理を他の公共機関または他の専門機関に委託する場合、その業務に従事したり、従事していた者に対する不当な目的により使用しないよう委託部署で下記に対する事項に関して必要な制限や手続きを決め、受託機関に遵守するよう求めています。さらに長期的な実態調査なども行っています。
① 再委託禁止及び安全性確保に関する事項
② 個人情報ファイルの複写に関する事項
③ 個人情報の管理状況検査及び所属職員の教育に関する事項
④ 受託機関で遵守しなければならない業務を違反した場合の損害賠償等に関する事項
高麗大学韓国語教育センターで管理している個人情報の処理を他の公共機関または他の専門機関に委託する場合、その業務に従事したり、従事していた者に対する不当な目的により使用しないよう委託部署で下記に対する事項に関して必要な制限や手続きを決め、受託機関に遵守するよう求めています。さらに長期的な実態調査なども行っています。
① 再委託禁止及び安全性確保に関する事項
② 個人情報ファイルの複写に関する事項
③ 個人情報の管理状況検査及び所属職員の教育に関する事項
④ 受託機関で遵守しなければならない業務を違反した場合の損害賠償等に関する事項
6. 権益侵害救済方法
「公共機関の個人情報保護に関する法律」第12条(処理情報の閲覧)第一項及び第14条第一項(処理情報の訂正)の規定による請求に対し、公共機関の行った処分または不作為によって権利または利益が侵害された者は行政審判が決定することに従い行政審判を請求することが出来ます。 (同法15条)
※ 行政審判に対する詳しい事項は次のリンクサイトを参考にしてください。
→国民権益委員会 (http://www.acrc.go.kr)
「公共機関の個人情報保護に関する法律」第12条(処理情報の閲覧)第一項及び第14条第一項(処理情報の訂正)の規定による請求に対し、公共機関の行った処分または不作為によって権利または利益が侵害された者は行政審判が決定することに従い行政審判を請求することが出来ます。 (同法15条)
※ 行政審判に対する詳しい事項は次のリンクサイトを参考にしてください。
→国民権益委員会 (http://www.acrc.go.kr)
行政審判相談行政審判委員会電話番号案内(法制処ホームページ参照)
| ソウル市行政審判委 02-731-6157, 6557 | 江原道(カンウォンド）行政審判委033-249-2132, 2478 |
| 釜山市（プサンシ）行政審判委 051-888-2212 | 忠清北道（チュンチョンブクド） 行政審判委043-220-2321~4 |
| 大邱市（テグシ）行政審判委 053-429-2137 | 忠清南道（チュンチョンナムド）行政審判委 042-251-2133 |
| 仁川市（インチョンシ）行政審判委 032-440-2292 | 全羅南道（チョルラナムド）行政審判委 062-607-2131 |
| 光州市（クァンジュシ）行政審判委 062-606-2132 | 慶尚北道（キョンサンブクト）行政審判委 053-429-2137 |
| 大田市（テジョンシ）行政審判委 042-600-2152 | 慶尚南道（キョンサンナムド）行政審判委 055-279-2133 |
| 蔚山市（ウルサンシ）行政審判委 (053) 229-2132 | 済州道（チェジュド）行政審判委 064-710-2272 |
| 京畿道（キョンギド）行政審判委 031-249-2132, 2881 |
▷個人情報侵害事項の申告
- 高麗大学韓国語文化教育センターまたは情報電算所電算運営部
- E-メール : korean@korea.ac.kr, abuse@korea.ac.kr
- 代表電話番号 : 02-3290-2971~2
- 住所 : 郵)136-701, ソウル市 城北区（ソンブクク）安岩洞（アナムドン）高麗大学校韓国語文化教育センター
法令の規定等によって収集された個人情報が収集及び処理目的にそぐわないことがないよう、随時、指導・監督することに最善を尽くします。
- 高麗大学韓国語文化教育センターまたは情報電算所電算運営部
- E-メール : korean@korea.ac.kr, abuse@korea.ac.kr
- 代表電話番号 : 02-3290-2971~2
- 住所 : 郵)136-701, ソウル市 城北区（ソンブクク）安岩洞（アナムドン）高麗大学校韓国語文化教育センター
法令の規定等によって収集された個人情報が収集及び処理目的にそぐわないことがないよう、随時、指導・監督することに最善を尽くします。
▷個人情報侵害申告・処理手続き
7. 個人情報ファイル別担当部署及び連絡先
高麗大学韓国語文化教育センターは個人情報の適法性及び手続きの適正性を確保し、国民の権益保護及び公共業務の適正な遂行を提供するため、個人情報保護責任を下記のように指定・運用しています。韓国語文化教育センターが保有している個人情報ファイルと個人情報保護方針等に関するお問い合わせ・確認等は下記の連絡先へとお願い致します。
高麗大学韓国語文化教育センターは個人情報の適法性及び手続きの適正性を確保し、国民の権益保護及び公共業務の適正な遂行を提供するため、個人情報保護責任を下記のように指定・運用しています。韓国語文化教育センターが保有している個人情報ファイルと個人情報保護方針等に関するお問い合わせ・確認等は下記の連絡先へとお願い致します。
| 閲覧場所(部署名) | 個人情報ファイル名 | 連絡先 |
| 韓国語文化教育センター | 学事及学籍管理ファイル | 02-3290-1143 |
| 卒業生管理ファイル | ||
| 受講生管理 | ||
| 成績管理 | ||
| 受講所感說問結果管理 | ||
| 奨学金支給管理ファイル | ||
| 講師管理ファイル |
以上、法令規定及び情報主体の同意による高麗大学韓国語文化教育センターの所管業務遂行のため収集された個人情報が目的にそぐわないことがないよう随時、指導・監督しています。
